For decades, millions of women worldwide have lived with a medical diagnosis that doesn’t quite…